sobota, 31. maj 2008

Istanbul (Turčija) - Estanbul (Turquia)

No pa smo tam....pri novi objavi:) Toliko, da vam dam vedeti da še nisem obupal nad mojim blogom. Pred kratkim sem izvedel da bom letošnji julij preživel v Turčiji, tako se bom letos še enkrat potikal po lepih muslimanskih deželah polnih sitnih trgovcev, s tobačnim dimom prepojenih lokalih in v rute zavitih žensk. No za slednje upam da v Turčiji ni tako pogost pojav kot v Maroku:) Zakaj Turčija? Bil sem sprejet na poletni tečaj v Istanbulu z organizacijo BEST (Board of European Students of Technology ). In še predno začnete vsi v isti sapi vzdihovati, kako da sem priden, de se še poleti predajam študiju, naj vas potolažim da stvari niso vedno takšne kot se zdijo. Lani sem bil namreč z isto organizacijo v Gdansku (Poljska) in se na lastne oči in ostale čute prepričal da obstajajo slovenski stereotipi tudi v bolj skrajnih oblikah:) Kakorkoli, 10 dni smo se imeli super in spoznali poleg tega, kako se izdeluje ladje tudi veliko prijateljev iz cele evrope, vse za simboličnih 30 eur + stroški prevoza (vsem študentom tehnoloških faksov bi stvar toplo priporočil). Dovolj da sem preizkusil srečo tudi letos, napisal motivacijsko pismo in bil ponovno izbran na tečaj. Tema tečaja je sicer moda, dizajn in tekstilstvo, ampak v teh časih globalizacije se je treba spoznati na vse. Hec! Glavni razlog da sem se prijavil je kraj tega tečaja - Istanbul. Mesto, ki si ga že lep čas želim obiskati. Po tečaju pride v tja tudi prijatelj Dejan, tako da bova še skupaj malce povandrala po Turčiji.

Ker je tam očitno zelo aktivna skupina organizatorjev smo po e-mailu že dobili domače naloge. Ena izmed njih je bila tudi izdelava logota za na majice. In ker sem za to (od ideje do izvedbe) z mojim povprečnim znanjem Photoshopa porabil skoraj cel dan ga objavim še tukaj. Meni se zdi kul, upam da tudi vam.

LP, prijatelji

-----------------------------------------------------


Nuevo post? Solo para decir, que no he olvidado de mi Blog y vosotros. Recientemente he descubierto que me voy a visitar Turquia, asi me voy a viajar en pais musulmána por segunda vez este año, donde hay muchos vendadores muy molesto, fumo en barras y chicas con velo (espero que menos como en Marruecos...no menos chicas pero...tu ya sabes: ) Porque Turqia? Yo estaba acceptado en curso de verano en Estanbul con organización BEST (Board of European Students of Technology ) Año pasado estaba con la misma organización en Gdansk (Polonia) y estaba super chulo. Quiero recomendar eso para todos estudianes de tecnología. Tema de este curso es moda, diseño y la industria de tejido, pero ahora en este tiempo de globalización, tienes que saber todo. Broma! Me voy a participar en este curso mas porque es en Estanbul. Despues de este curso va a venir tambien mi amigo Dejan y viajaremos tembien por encima de Turquia para 20 dias.

Porque es en espanol es mas corto como en esloveno!!!Si, porque he escrito en eslovenio muchas tonterias con palabras que no tengo idea ahora como se traduce:) Creo que mi espanol es peor cada dia mas. He necesitado casi una hora solo para escribir este post con muchas errores. Lo siento, no tengo ninguna práctica aqui y tampoco no tengo tiempo ahora para leer libros. (Bart, todavia no he leido tu libro El Principito, pero me voy a leer mas tarde o temprano, y despues me voy a visitar te y devolver tu libro...no se cuando, este ano o 5 anos despues:)

Abajo es un logo para camiseta que he hecho en Photoshop para este curso de verano. Esto estaba una tarea para todos que va a participar. Y porque he gastado (de idea a realización) casi un dia para hacer eso, he puesto aqui. A mi parece bien, espero que tambien a vosotros.

saludos, amigos